Oddly...only one book even comes to mind (and I've been thinking about this since last night)...
Bleak House by Charles Dickens
I've heard it's one of the first courtroom type mysteries and has a lot of twists and turns.
Has anyone read it? I'd love to read your opinions.